1931/10/09，理蕃新聞

原漢爭議

去年（昭和六年）十月九日屏東郡 santeimon 社（現今之屏東縣三地鄉三地村）的社民六十人，前往大和興業株式會社（臺灣漢人經營）所擁有的鹽埔庄新大路關農場。破壞並踐踏農場內的鳳梨1400株、鳳梨苗 58000 株、咖啡苗圃120坪，然後離去。事件的起因好像是因為雙方對農園是否侵入原住民的耕作地一事有不同的看法，經過了數回的交涉也沒有解決。民間事業雖然有必要〔踢達〕，但對原住民的耕作地也需予以充份的保護。期待這種事能迅速解決。

「理蕃の友」創刊號　昭和七年一月　＜理蕃ニュ－ス＞

史料 Question
1. 屏東郡 santeimon 社（現今之屏東縣三地鄉三地村）沿革
2. 大和興業株式會社沿革
3. 〔踢達〕一詞，尚待查證
4.原漢之間對土地的爭議，從清朝以來持續至今。原住民（對土地的劃分認知方式），漢人民間（現代又分個人與財團），執政者（可分政策與法治兩面討論）三方之間對土地的爭議。